Keine exakte Übersetzung gefunden für المعارف الأخرى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المعارف الأخرى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Y que otro conocimento habré infundido en oidos traidores?
    و ماهى المعارف الأخرى التى قمت بإضائتها على أذان الغدر ؟
  • - Como cinco veces. ¿Tienes algún otro contacto lobezno de emergencia?
    أجل ، حوالي خمس مرات . هل لديك أي معارف أخرين من المذئوبين للطواريء ؟
  • Otros cinco activos se encuentran en proceso de elaboración.
    ويجري تطوير خمسة موارد أخرى للمعارف.
  • c) Se han puesto en marcha otros programas para mejorar la capacidad tecnológica de las mujeres:
    (ج) وكانت ثمة برامج أخرى لتحسين المعارف التكنولوجية لدى النساء:
  • Sus conocimientos han de someterse ocasionalmente a nuevos exámenes.
    ويفترض التحقق من وقت إلى آخر من معارف هؤلاء الموظفين.
  • Otro importante obstáculo en el plano gubernamental consiste en la existencia de gobiernos regionales y locales con competencias y conocimientos dispares.
    ويشكل التفاوت بين الحكومات المحلية والإقليمية الحالية في مستوى المهارات والوعي والمعارف عائقا رئيسيا آخر.
  • Madeleine decidió a último momento irse de viaje a Orlando con su última conquista del servicio de citas por Internet.
    ماديلين قررت أن تذهب برحلة إلى أورلاندو مع آخر معارفها من موقع eharmony التعارفي.
  • Madeleine decidió a último momento irse a Orlando... ...con su última conquista de Internet.
    ماديلين قررت أن تذهب برحلة إلى أورلاندو مع آخر معارفها من "موقع التعارف إهرموني"
  • A fin de evitar, cuando fuera posible, toda superposición de actividades, era indispensable crear condiciones para que cada organización aprovechara los conocimientos de las demás.
    ومن أجل تجنّب أي ازدواج في العمل، كلما أمكن ذلك، يلزم ايجاد الظروف التي يمكن فيها أن تستفيد كل منظمة من معارف المنظمات الأخرى.
  • Destacó que el acopio, intercambio y análisis de información cumplía una función importante en la aplicación eficaz de la Convención, y que por ello era importante establecer una visión clara de las tendencias y la evolución de la delincuencia organizada transnacional, así como de las medidas que adoptaban los Estados Miembros para combatirla.
    ومن أجل تجنّب أي ازدواجية في العمل، كلما أمكن ذلك، يلزم إيجاد الظروف التي يمكن فيها أن تستفيد كل منظّمة من معارف المنظمات الأخرى.